Amplasat în Shanghai-ul anilor 1920, Sam, în vârstă de zece ani, și Elle, în vârstă de 12 ani, întorc Mogwai Gizmo înapoi acasă, în valea luxuriantă și periculoasă a jadului.