Carl Hamilton tocmai s-a întors în Suedia după mulți ani de educație secretă în SUA, când Stockholm este zguduit de o serie de atacuri teroriste. Hamilton este însărcinat să asiste…