Toni, a tomboyish boxer, lands a spot on an after-school drill team in the West End community of Cincinnati. She eagerly absorbs routines, masters drills, and even pierces her own…